Французский язык - Агентство переводов Lingvotech. Французский язык (le fran. Группы франкоязычного населения имеются в Италии (долина Валле- д'Аоста), США (штат Луизиана) и в других местах. На французском языке говорят около ста тридцати миллионов человек по всему миру (а количество людей, способных изъясниться по- французски, достигает двухсот миллионов!) Французский язык – также один из официальных и рабочих языков Организации Объединенных Наций и Евросоюза. Французский язык относится к галло- романской подгруппе романской группы индоевропейской языковой семьи. Историю существования французского принято делить на пять периодов: галло- романский (V- VIII вв.), старофранцузский (IX- XIII вв.), среднефранцузский (XIV- XV вв.), ранненовофранцузский (XVI в.), новофранцузский - классический (XVII- XVIII вв.) и современный (с XIX в.). Образовался французский язык из смеси галльских диалектов (языков природного кельтского населения французских земель), латыни, насажденной завоевателями- римлянами и усвоенной галлами в ее разговорном виде (так называемой “вульгарной латыни”), и языка франков – германских племен, пришедших в эти земли в V веке н. Результатом последнего завоевания стало общее разделение будущих французов на северофранцузскую и провансальскую (южнофранцузскую) народности и соответствующие диалекты (провансальский диалект более романизирован, северофранцузский претерпел большее германское влияние). Долгое время эти две разновидности французского языка сосуществовали, но к XII веку северофранцузский диалект захватил лидирующие позиции, чему во многом способствовало положение северофранцузского города - Парижа - в качестве столицы, и стал книжным, деловым и судебным языком французского государства (XVI в.) Тем не менее, разнообразные диалекты французского языка (нормандский, пикардский, валлонский, анжуйский, галло, бургундский, франш- контийский, шампанский и другие) продолжают существовать и развиваться. Грамматика современного французского языка отличается четкостью и академичностью; наибольшую трудность в освоении представляет собой фонетика французского языка (во французском языке сложная система гласных звуков – уловить тончайшие нюансы произношения можно лишь при наличии большого опыта и/или идеального музыкального слуха; кроме того, явления связывания и элизии (слияния звуков в речи) превращают звучащий французский в единый мелодичный поток, в котором “неопытном уху” непросто различить отдельные слова). Французский язык принадлежит к аналитическим языкам (отношения между словами в словосочетании и предложении выражаются главным образом строгим порядком слов, интонацией и отдельными словами), поэтому выражение многих грамматических значений (рода, числа, лица) переносится часто в сферу синтаксиса, широко употребляются служебные слова (3 вида артикля, приглагольные местоимения, служебные местоименные прилагательные и другие). Глагол имеет 4 наклонения, 3 залога, разветвленную систему временных форм, выражающих значения абсолютного и относительного времени, актуальности действия (сложный/простой перфект), ограничения действия во времени (перфект/имперфект). По причине особенностей французской фонетики форму, например, множественного числа у большинства существительных и прилагательных на слух можно отличить от формы единственного числа только по изменению звучания гласного звука артикля, так как конечные согласные звуки, указывающие на множественное число, как правило, не произносятся во французском языке. ![]() Если мысль нужно выразить не только логически четко и ясно, но и красиво и изящно, то лучше всего выразить ее на французском языке. Он так мелодичен и приятен для слуха, что самая обыкновенная, бытовая, обиходная фраза звучит, как строка из песни. Благодаря таким своим качествам французский язык был и остается излюбленным языком дипломатии и аристократического общества Старого света; согласно опросам, около 8. Кавказская группа языков делится на три языковые семьи: южно-кавказская или картвельская, северо-восточная и северо-западная. Грузинский язык - относится к картвельским языкам, они же южнокавказские или иберийские. Их всего несколько - грузинский, мегрельский, лазский и чанский, других похожих в мире не существует(хотя есть подозрения на родство с баскским). Самоучитель грузинского языка - скачать или читать онлайн. Хорошая книга для начинающих! Оно пришло в русский язык из грузинского примерно в начале прошлого века, однако до сих пор отсутствует в наших толковых словарях, видимо, из-за специфики употребления. Инвестиции на рынке ценных бумаг семинар для начинающих*. На сколько я помню в Грузии, с 3-го класса изучали грузинский язык в русских школах, освобождались только дети военнослужащих. МУРАДОВА Бретонский язык для начинающих.
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. Archives
March 2019
Categories |